Ich versuche es mal technischer und mehr in Stichworten bzw. kurzen Sätzen. Hier kann unser Texter doch bestimmt  etwas draus zaubern - oder?

REDAXO ist ein Open-Source Content Management System

Flexibel und unkompliziert: Das in Deutschland entwickelte CMS REDAXO ist ein sehr leicht zu erlernendes und vielfältig einsetzbares System. Die Ausgabe ist durch die Nutzung eines einfachen Editors vollständig kontrollierbar. Das fördert die Entwicklung von barrierefreien und suchmaschinenoptimierten Webseiten unter Berücksichtigung der aktuellen Webstandards.

Auch ausgefallene Projekte werden nicht durch Beschränkungen des Systems behindert, sodass kreativen Einfällen keine Hindernisse im Wege stehen.

Vorteile

• schlanker Core
• sauberer Code
• extrem flexibel
• schnell erlernbar durch den Anwender
• Mehrsprachigkeit im Core
• volle Kontrolle über den ausgegebenen Quellcode
• steuerbare Zugriffsrechte fürs Backend
• blockweiser Aufbau des Contents
• bei Einsatz von Textilemodulen valide Ausgabe
• extrem hilfsbereite und freundliche Community
• große Auswahl an bereits fertigen Modulen
• eine sehr gute Doku

Nachteile (eigentlich nur für Entwickler interessant)

• REDAXO sollte als Framework betrachtet werden
  
• es gibt wenig "fertiges"
• HTML, CSS, PHP und u.U. MySQL Kenntnisse nötig

---

Hier kann man natürlich auch mal gucken:

https://redaxo.org

https://de.wikipedia.org/wiki/Redaxo